Sündmused

Taskuhääling „Head lood“

Online

Saksakeelne ilukirjandus eestikeelses tõlkes. „Head Lood“ on osa Tallinna Goethe Instituudi kirjanduse taskuhäälingust „LiteraTuur“. Katkendeid raamatutest loevad Maiken Pius ja Rasmus Kaljujärv. Sarja on koostanud Martin Schröder. Salvestus: Orbital Vox Stuudiod Eesti keeles Taskuhääling     Foto: Pexels, Burst

Kunstigalerii AVAR

Tallinn / Tartu

Liitreaalsuse installatsioon AVAR muudab valitud avalikud väljakud (nt Tallinna Vabaduse väljaku) peidetud audiovisuaalseks kunstigaleriiks, mida saab avastada nutitelefoni ja liitreaalsustehnoloogia abil. 3D-animatsioonid ja kaasaegne muusika segunevad tegelike kohtadega ning muudavad linnamaastikud kujuteldavaks metsaks. Konkreetse koha jaoks loodud kunstiteoseid saab kogeda üksi või väikestes rühmades. Kutsutud video- ja helikunstnikud/muusikud on pärit Saksamaalt, Eestist ja Soomest. Looduse […]

Audiotuur „Plaan B“

Online / Tallinn

„Plaan B“ on audiojalutuskäik, mille osalised tegutsevad erineval moel selle nimel, et meid ümbritsev ruum oleks parem koht kõigi jaoks. Audiorännaku kuulaja saab lähemat aimu, mida teevad Fridays For Future Eesti, Eesti LGBT Ühing, Põhja-Eesti Pimedate Ühing, Eesti Pagulasabi, Linnalabor ja Rakendusliku Antropoloogia Keskus. Need on erinevad algatused, mis tegelevad väga erinevate valdkondadega. Peamiseks ühisosaks […]

Max Jacoby – juudi fotograafi elu ja looming

Tuvi park Suur-Ameerika 14a, Tallinn

1919. aastal Koblenzis sündinud Max Jacoby elu ja loomingut kujundasid kogemused tagakiusamisest natsionaalsotsialistlikul Saksamaal, kitsikusest pärast emigreerumist 1937. aastal ja uuest algusest 1957. aastal esiisade, ent ka kurjategijate maal. Lääne-Berliinist sai tema uus kodu. Fotograafina oli Max Jacoby tähelepanelik vaatleja. Koolitatud pilguga ja õiget hetke tajudes jäädvustas ta jagatud linna elu ja kultuurisündmusi ning oli […]

Teemaleht „Meie ja mina: Kogemused mitmekesisusega“

Online

Hirm tundmatu ees – soovime sellest vabaneda ning asuda reisile tänasesse, homsesse ja ülehomsesse ühiskonda. Selle käigus puutume kokku inimeste ja nende lugudega. Need räägivad mitmekesisusest ja avatusest, kuid ka kõrvalejätmisest ja tõketest. Ning meie arutleme selle üle, millistel tingimustel meie mina ennast ühiskonnas vabalt väljendada saab. Mida tähendab identiteet? Millal algab võrdõiguslikkus? Kus tunneme […]

Edgar Reitz „Teine kodumaa“

Kino Artis Estonia pst 9, Tallinn

Režissöör Edgar Reitz sai ülemaailmselt tuntuks oma kodukohast, Hunsrückist, rääkiva filmitriloogiaga. Saksa Kevade puhul korraldatav filmisündmus on pühendatud tema töödele. Tartu Ülikooli saksa keele ja kirjanduse tudengid on õppetöös intensiivselt käsitlenud kodumaa ja kodukoha teemat ja kaasanud sellesse ka Edgar Reitzi filme. Õppetöö käigus valmisid tudengite endi filmid, mida nad selle filmiürituse raames esitlevad. Lõpetuseks […]

Roland Schimmelpfennig „Mesilane sinu peas“

Sakala 3 Teatrimaja Sakala 3, Tallinn

Lastele alates 10. eluaastast. Värviküllane, mänguline ning hoogne lugu ühe lapse rännakust läbi tema päevatoimetuste varjab endas süngeid karisid – üksindust, vanemate hoolimatust, tõelisi ohtegi. Autor on leidnud nutika ning puudutava viisi, kuidas ühendada lapse fantaasia täiskasvanute-maailma raskustega nii, et külmaks ei jäta see teekond mitte kui kedagi. Etendust, mille lavastajaks on Ago Soots, mängitakse […]

€13 – €15

Jugend debattiert in Mittel-, Ost- und Südosteuropa: Eesti finaal

Kumu auditoorium Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn

Kes suudab oma vaateid ning seisukohta veenvaimalt esitada? Finaalis kohtuvad 4 Eesti parimat noort saksa keeles väitlejat, kes valitakse välja 20.04.2022 toimuvas poolfinaalis. Finaalis väideldakse sel aastal teemal „Sollen Jugendliche in Estland bei allgemeinen Wahlen ab 16 Jahren wählen dürfen?“ Finaalis väitlevad: Emma Aleksandra Jaanson, Kadrioru Saksa Gümnaasium Aiki Suits, Paide Gümnaasium Triin Erala, Tallinna Saksa […]

Woke & Vihane

Sakala 3 Teatrimaja Sakala 3, Tallinn

Eesti noored kohtusid mitu kuud ja arutasid erinevates töötubades oma praegust eluolu Eestis. Nendes aruteludes mängisid olulist rolli noorte erinevad emakeeled: eesti ja vene keel. Noorte lugudest inspireerituna kirjutasid Sveta Grigorjeva ja Mihkel Seeder etenduse teksti. Näidendi lavastas Christian Römer Berliinist ja esietendus VAT Teatris toimus 22. märtsil 2022. Osades: Karolin Jürise, Silva Pijon, Ago Soots […]

€18 – €23

Ilustamata tõde ja kirjaniku vastutus

Okupatsioonide ja Vabaduse Muuseum Vabamu Toompea 8, Tallinn

24 aastat tagasi oli grupp eesti kirjanikke, sh Viivi Luik, külas Rheinland-Pfalzi Edenkobeni kunstnikemajas. Toonase eesti-saksa tõlketöötoa „Naabrite luule – luuletajad tõlgivad luuletajaid“ tulemusena sündis luulekogu „Kartuliidude vabadus“ (1999). Katja Lange-Müller oli üks neist autoritest, kes aitasid eesti luulet saksa keelde ümber panna. 29. aprillil 2022 kohtuvad Viivi Luik ja Katja Lange-Müller Tallinnas. Koos Edenkobeni […]

Saksa Kino: Filmid Lasteekraanis

Online

Kõige väiksematele filmihuvilistele pakub Eesti Rahvusringhääling Saksa Kevade raames vaatamiseks valiku auhinnatud saksa lastefilme viimastest aastatest. Nende hulgas on ka „Alfons Zitterbacke - kaos on tagasi“, mis on tehtud Saksimaal, tänavuse Saksa Kevade partnerliidumaal. FILMID: „Alfons Zitterbacke – kaos on tagasi“ „Rocca muudab maailma“ „TKKG - iga legend saab kusagilt alguse“ „Veel üks Lotte“ „Pettersson […]

Tasuta

Saksa Kino: Mängufilmid Jupiteris

Online

Ränne, vägivald, rõhumine, sõda: suurte muutustega seotud kogemused kujundavad ja muudavad inimesi väga põhjalikult. Kuidas inimesed selle kogemusega toime tulevad? Eesti Rahvusringhääling näitab Jupiteris Saksa Kevade ajal auhinnatud saksakeelseid filme oma viimaste aastate programmist. Need kõik näitavad inimesi muutuste hetkel, kui nad mõistavad, et nende elu saab nüüdsest olema teistsugune. Valikusse kuulub ka teravmeelne ja […]

Tasuta

Saksimaa-teemaline veebiviktoriin

Online

Saksa Kevade tänavune partnerliidumaa on Saksimaa. Selleks, et seda liidumaad paremini tundma õppida, oleme kokku pannud 20 küsimust. Viktoriin on avatud 4. aprillist 8. maini 2023.

Taskuhääling LiteraTuur: Murrangud

Online

Kirjanduse taskuhääling väikestest ja suurtest muutustest, ühiskondlikust või isiklikust muutumisest – tekstid saksakeelsest nüüdiskirjandusest, mida esitleb Tallinna Goethe Instituut. Katkendeid raamatutest loeb Eva Koldits. Sarja on koostanud Martin Schröder. Salvestus: Orbital Vox Stuudiod Eesti keeles 89/90 (alates 05.04.2023) Kaßbergen (alates 12.04.2023) Hoy lapsed (alates 19.04.2023) Rusikaga maailmale näkku (alates 26.04.2023) Suved (alates 03.05.2023) Kirjanduse taskuhääling: Murrangud  

Spotify esitusloend: Lõpp.Uus

Online

Armastuse lõpp, sõpruse algus, soov muutuste või igatsus stagnatsiooni järele: Spotify esitusloend „Ende.Neu“ esitleb lugusid lõpust ja uutest algustest Saksamaalt pärit muusikutelt. Spotify esitusloend: Lõpp.Uus

Lautstark 2023: Eelvoor

Tartu Luterlik Peetri Kool

Saksakeelne lauluprojekt „Lautstark“ toob ka sel kevadel kokku noored saksa keele õppijad üle kogu Eesti, et üheskoos saksa keeles laulda. „Lautstarki“ muusikaprojektis ei valita superstaari, tähtis on osavõtt ja võimalus pääseda lõppkontserdile. Lõppkontserdile pääsemiseks toimub eelvoor: 15. aprillil Tartu Luterlikus Peetri Koolis Lõppkontsert toimub 6. mail 2023 Tallinnas Kumu kunstimuuseumis. Selleks valib žürii eelvoorudes igast vanusegrupist […]